Poďme! Kam? Sem. A čo tam? No predsa HAVA NAGILA

הבה נגילה

Chasidskú melódiu piesne Hava Nagila od neznámeho autora poznám ani neviem od kedy, páči sa mi jej zmysel a nápev. Konvenčne spievaný text piesne znamená:

Hava nagila - Radujme sa
Hava nagila ve nis'mecha - Radujme sa a buďme šťastní
Hava neranena - Spievajte
Hava neranena som nis'mecha - Spievajte a buďte šťastní
Uru, uru achim! – Precitnite, precitnite sa, bratia!
Uru achim b'lev sameach – Precitnite so šťastným srdcom

Tradične sa pieseň spievala pri oslavách a menil sa jej text ako aj niektoré tóny, vznikli jej rôzne verzie. Určite ste ju v nejakej verzii počuli.
Mne sa najviac páči v tejto verzii: